A vendor-neutral framework for picking graphic design software that fits your work — by task type, skill level, budget, file needs, and collaboration.